каптаж

(м)

Einfassung (f); Fassung (f); Wasserfang (m); Wasserfassen (n); Wasserfassung (f); Wasserfassungsanlage (f);

каптаж источника — Fassung (f) von Quellen; Quellenfassung (f); Quelzuleitung (f);

ось каптажа — Fassungsachse (f);

участок земли для каптажа — Fassungsgelände (n);

каптаж воды — Wasserfang (m);

каптаж водозаборными галереями — Stollenwasserfassung (f);

каптажный канал — Fassungskanal (m);

место каптажа — Fassungsort (m); Fassungsstelle (f);

направление каптажа — Fassungsrichtung (f);

каптажная водосборная труба — Fassungsrohr (n);

уровень воды каптажа — Fassungsspiegel (m);

каптажная галерея, штольня — Fassungsstollen (m);

каптаж реки — Flusserfassung (f);

каптаж ручья — Bachwasserfassung (f);

каптаж грунтовых вод — Grundwasserfassung (f);

каптаж источника — Quellenfassung (f);

каптаж на косогоре — Hangquellfassung (f);

каптаж минеральных вод — Mineralwassergewinnung (f);

каптажный бассейн — Quellstube (f);

каптаж контактового источника — Schichtquellfassung (f);

каптаж восходящего источника — Stauquellfassung (f);

каптаж из штолен — Stollenfassung (f)